Sicily, Italia - Marie Libres

When one thinks of Italy, Sicily is often just thought of as the island that the "boot kicks." However, Sicily is full of diversity through its centuries of influence by different cultures; Italians, Moors, Greeks, and several others. The climate in Sicily is often warm as it is situated in the heart of the Mediterranean Sea. During the summer months, the temperature averages can be from 15 to about 35 centigrade.





If you're interested in visiting Sicily, the best option would be to take a ferry from the mainland; the most popular ports to deport are Naples and Palermo. The ferry ride takes approximately 4 hours, but don't let that hinder you because there are several sources of entertainment on board, such as amusement arcades, TVs, movies, and even a discoteca, all while enjoying the beautiful blue sea.



As this destination would be a bit more costly for a backpacker/mochilero, if one decides to indulge, it would be recommended to go during the low peak season of the summer months, which would be May to the end of June. Prices are slightly lower and the crowds are less hectic. And just because Syracuse is an island/vacation destination doesn't mean that it doesn't offer young adventurers an affordable place to stay.

Hostels in Syracuse

As stated earlier, the prices are a bit higher than some hostels back in the main continent of Europe, but it never hurt to treat oneself to an island of bliss.

Bérgamo alta

Bérgamo se sitúa a 40 km de Milán. Quizás la mayoría de sus visitas se deban a que allí se encuentra uno de los aeropuertos más importantes de Italia. Bérgamo se divide en dos sectores muy marcados: la cittá baja y la cittá alta. Ésta última es la que debe conocerse ya que conserva mucho de la época medieval, con sus murallas y calles de piedra.
Existe un boleto a 3 euros (para estudiantes) con el que se puede acceder a casi todos los atractivos de la ciudad.
¿Qué visitar?

• La plaza vecchia: es el corazón de la ciudad alta, allí se encuentra el campanario al que se puede subir con el boleto.
  
• La Rocca: una construcción defensiva que data del siglo XIV y desde la cual se puede ver toda la ciudad baja. Además se puede acceder al museo rocca.
  
• El Convento de San Francisco en el que actualmente y hasta septiembre hay una muestra fotográfica de la historia de la ciudad. Diez puntos.
  

Todo se puede conocer en unas cuántas horas y es aconsejable hacerlo al llegar del avión o antes de partir.
¿Cómo llegar? Desde el aeropuerto se aconseja tomar el autobus número 1 y luego el funicular.
Si quieres ir conociendo Bérgamo, puedes ir investigando su mapa.

Dolores Serrano

Biarritz: en vasco y en francés

A dos horas, aproximadamente, de Irún y a tres horas de San Sebastián/Donostia, Biarritz es el lugar para unas buenas vacaciones en la playa. Distenderse en el sol o surfenado en las olas de esta costa francesa, este paraiso pintiparado para un estudiante es un punto ineludible en el mapa viajero.

No necesitas pasaporte para cruzar la frontera desde España hasta Francia. El primer pueblo con el que te encuentras en este recorrido por la costa es Hendaye, un pueblito pesquero muy pintoresco para caminarlo unas horas. Desde Irún cruzás caminado, sino tambien tienes la posibilidad de usar el Euskotren, una especie de tren urbano que con 1.20 euros cruzas perfectamente.

Una vez en la estación de Hendaye te espera Saint Jean de Luz. Empapado de blanco y colorado, sus callecitas son ideales para recorrerlas con un creppe caliente de chocolate en la mano. El francés empieza a resonar en el empedrado de las calles. El laberinto de la ciudad siempre desemboca en el mar turquesa. Después sólo queda contemplarlo un rato, porque el silencio de las olas que rompen en este lugar es indescriptible. A pesar de todo, no es recomendable quedarse a dormir. El próximo destino es Biarritz.

El tren para llegar a este pueblito cuesta 2.50 euros para estudiantes. La arquitectura ecléctica, entre los palacetes franceses y la modernidad de los edificios, no quitan la alegría de los miles de estudiantes que llegan desde distintos puntos del mundo. Los surfistas son paisaje común, a pesar de que es invierno y la temperatura es de 0 grados, los participantes del mar igualmente se arriesgan. Lo ideal es quedarse aquí más de una noche. Armarse un buen grupo de amigos y hospedarse en la mansión de los mochileros: Hosteling International, con sólo 17.50 euros tienes desayuno y muy buenas instalaciones. Ideal, además. para conocer a gente de distintos países.
Si quieres más información sobre descuentos para estudiantes ingresa en Universia.



Esperanza Ordoñez

Carnevale di Venezia 2009 - Marie Libres

Hay muchas celebraciones en europa, por ejemlo, los San Fermines aquí en Pamplona, Spain en Julio. Pero si te gustaría asistir a la fiesta de otra cultura, entonces, la Carnevale di Venezia es una opción buenísima y famosa.



La tradición del Carnevale di Venezia comenzó en el año 1268, 700 años atras. Por una semana y media en febrero (este año del 14 al 24), las calles de Venezia está llenada con personas que visten disfraces extraordinarios, completados con máscaras complementarias.

Además, la fiesta consiste más que disfraces fabulosas. Por la semana, hay activades, eventos, y exposiciones diferentes. Unos ejemplos de estos pueden ser la carnevale en el oscuro, concurso de la mejor máscara, teatros, y festivales de comida.


INFORMACIÓN de VIAJAR
Si esta os interesa y querríais asistir a las celebraciones el próximo año, hay algunas cosas que deberíais saber.

El Medio
Más que todo, el billete para llegar a Venezia. Podeís viajar por varias transportaciones. Yo pienso que viajar por el tren o el avión son las mejores opciones porque hay muchos gangos disponibles por el Red. Unos son:

Tren: EuroRail
Avión: Ryanair

Lugar para descansar
Los hostales son baratos, cómodos, y bastantes.

Hostales en Venezia


Y para más información sobre el carneval, visiten este sitio:
Oficial Sitio del Carnevale di Venezia


Best,
Marie

Milán: dos pájaros de un tiro.

Capital de la moda y capital del arte, Milán es la capital lombarda que no puede olvidarse en cualquier viaje de mochilas. Esta ciudad chica, sumergida entre el esplendor y el industrialismo, la puedes recorrer en sólo un día.

El acento italiano le cambia la cara a cualquiera, es que entre el cantito y la simpatía uno siente que sabe hablarlo como si fuera su lengua natal. Lo mejor para hacer en esta ciudad, más allá de los típicos puntos turisticos, son los puntos culinarios. Es la capital del Fernet, aquí se fabrica esta bebida que aunque tan famosa en argentina los milaneses se sorprenden al saber que lo tomamos con coca-cola: ellos lo beben sólo.


El olor a queso recien salido del horno llama a comerse una pizza por ahi. Aquí son menos comunes las porciones y egoistas en su consimisión. Es una pizza por persona. En cuanto al helado, no se puede describir con palabras. Hasta en invierno es placentero comerse uno. Pero más allá de las típicas comidas italianas (pasta, lasagna, milanesa), no hay que olvidarse de pedir en alguna cantina "amaretto di saronno", un licor con sabor a maza pan tan con un sabor tan rico como su olor.

Las salidas nocturnas son tempraneras. La mayoría de los milaneses visitan por las noches el canal de Naviglio. Miles de barcitos van escoltando a diestra y siniestra este canal que huele a venezia.

Por último, el viajero no puede olvidarse de los puntos básicos para visitar.

• La catedral o el Duomo.
• Arco de la Paz
  
• La piazza de la Scala
• Teatro la Scala
• La pinacoteca de Brera y el Palacio de Brera
  
• Santa María de la Gracia
• Basilica de San Ambrosio
• Castillo Sforzesco
• La avenida de la moda en donde se encuentran todas las casas de alta costura. Desde Dolce & Gabbana hasta Armany y Roberto Cavalli.
  

Esperanza Ordoñez

Venecia- Italia

Come é triste Venecia

Una vez oí decir que Venecia parece una mujer adulta que aguarda ser visitada. Que en sus venas hinchadas de recuerdos navegan góndolas enamoradas y que en sus callesitas se mezclan la melancolía y la alegría, la sobriedad y el encanto.Oí decir que detrás de cada máscara se esconde una lágrima y que detrás de cada sonrisa, un amor.

Lo cierto es que venecia, es un sín fín de emociones y por eso merece ser visitada. Probablemente llegar en tren sea una de las formas más convenientes ya que la estación llega hasta dentro de la ciudad.La estación cuenta con un servicio de consignación de equipaje muy útil para que los mochileros puedan recorrer la ciudad sin tener que cargar con sus mochilas. (3, 80 euros)

Es aconsejable luego caminar hasta la plaza San Marco para ir descubriendo sus callesitas pero es posible sino, tomar un Vaporetto o lancha colectivo que pertenecen a la empresa ACTV y cuestan alrededor de 6 euros.

En la plaza San Marco se concentra lo más lindo de Venecia.

La basilica de San Marco sin duda alguna es una obra arquitectonica que no tiene desperdicio. Hay que tener en cuenta que la entrada a la misma es gratuita pero que no se permite entrar ni con tirantes ni con mochila.

Luego se puede visitar el interior del Palacio Ducal. Es altamente aconsejable ya que se puede acceder a casi todo su interior recorriendo los salones donde antiguamente se hacía la votación.
La entrada para estudiantes esta a 6 euros y si se recorre enteramente se tarda al rededor de una hora y media.

Quizás el lugar más importante para los enamorados sea el puente de los suspiros.
Sin embargo, este puente tiene una historia bastante diferente a la que todos creen.

Este era el puente por el que caminaban los presos después de ser juzgados hasta la prisión y allí, daban su último suspiro. Nada romántico.

Para dormir es aconsejable el Ostelli della giovetú, aunque si se esta por poco tiempo en Venecia es recomendable tomarse el último tren y dormir en otro lado más barato.

Dolores Serrano

Carnavales en Lesaka

Sin duda alguna, uno no puede pasar por territorio navarro sin conocer los pueblos del norte. Lesaka es uno de esos lugares que distan de ser turísticos pero que encierran en sus callesitas siglos y siglos de historia. Con tan solo 54 kilometros cuadrados Lesaka reune lo más tradicional del norte de España.

El carnaval de Lesaka se celebra cada domingo anterior a miercoles de ceniza. Varias decenas de jóvenes se reúnen atras del municipio para vestir sus trajes rellenos de hierba seca y luego marchar por todo el pueblo escoltados por la Banda Municipal. Se los llama los zaku zaharrak y cargan en sus manos un palo en el que atan una vejiga de cerdo y van golpeando a las mujeres que escapan.

Pero el carnaval no termina el domingo. El lunes por la mañana la plaza del pueblo se viste de fiesta. Los más jóvenes se disfrazan y bailan por las calles mientras que sus padres ( que también van disfrazados) comparten una sidra.


¿Dónde dormir? La mejor opción es el Hostal Ekaitza, a 40 euros una doble con cocina y televisión.
Si de verás te has quedado con ganas de visitar Lesaka, debes tener en cuenta que los autobuses no pasan muy frecuentemente y que poca gente allí habla el español.

Dolores Serrano

Pamplona de Carnaval

Las guitarras retumban en las calles de Pamplona, en el reino de Navarra comenzaron los carnavales. Los pamplonicas desdibujan su identidad detrás de mascaras y trajes, quien no se disfraza se pierde de una de las fiestas más entretenidas con sabor a folklore y a tradición.


Las cantinas están abiertas de lunes a domingos y son más que recurridas. No por nada España tiene fama de largas noches de vinos y buenos pinchos, y qué mejor que hacerlo en las tierras del buen comer y beber. Un buen jamón serrano y una sidra o un buen tinto que acompañe. Así se vive el carnaval: caminar por las calles y perderse en los distintos bares que ofrece la ciudad.

Aquí te recomendamos algunas cantinas tradicionales:

• Café con Sal. Situado en el casco viejo, este restaurante ofrece una cocina creativa y de mercado con selectas viandas de la zona navarra y con productos frescos y de temporada.
  
• Catachu. Situado en el casco viejo, cerca de la plaza del castillo, ofrece un menú creativo ademas del tradicional.
• El Burlandero. Situado en la zona céntrica, frente a la plaza de toros, este restaurante se caracteriza por ofrecer un menu típico vasco-navarro.
• Los Alfares. Ubicado en la zona de San Juan, este bar se caracteriza por ofrecer uno de los mejores pinchos pamplonicas.
  

Esperanza Ordoñez

Dentro de San Sebastián

Cuando se piensa en San Sebastian, se piensa en la playa. Pero San Sebastián ofrece mucho, mucho más. Por ejemplo, la arquitectura de los edificios es increíble, una mezcla de influencias de los vascos, españoles, y franceses. Como Pamplona, San Sebastián tiene su propio "lo viejo." Los turistas de todas las partes (el sur, Francia, Portugal, etc) lo visitan para la playa y el acuario (porque están muy cerca de él), y para comprar un souvenir.

Best,
Marie